Тысяча дней Анны Болейн
Г е н р и х. Для дочери, Елизаветы, —нет.
Для дочери не стану их убийцей.
Но будь у нас наследник, мальчик... (Придвигаясь еще ближе.)
Наш общий сын...
А н н а. Нет, ты меня еще не видел в гневе,
когда я в ярости, я безобразна!
Я знаю, с кем ты s сердце! С Джейн!
Г е н р и х_. При чем тут сердце, Анна?
Нам нужен сын и будущий король!
Да, я не юн, не верен, не правдив,
ожесточен и опытен и злобен —
такому доверять нельзя.
Я разлюбил тебя. Твоя беда,
что ты меня, как прежде, любишь.
Но в этот миг я вновь тебя хочу:
меня пьянит твой гнев, лицо твое
как жарко вспыхнуло оно от гнева.
Роди мне принца —этим все изменишь.
Быть может, даже я переменюсь! (Приближаясь к ней вплотную.)
А н н а. Нет, нет, сначала ты убьешь
И Хоктона, и Фггшера, и Мора,
И всех, кто не желает признавать
наследницей твоей Елизавету!
Генрих (Кромвелю). Казнитг их. Идите — и за дело!
Кромвель и Норфолк уходят.
Вот видишь, я и граблю, и казню,
И святотатствую, как ты желаешь.
Анна Ты сделал то, чего давно желал,
желанье же приписываешь мне.
Генрих обнимает ее.
Я ненавижу и тебя и жар,
тебя объявший... и меня.
(Освобождается из его объятий.)
Генрих. Все может стать другим.
И даже я. Ведь я любил тебя.
Я видел, как твое лицо пылает
вот этим жарким пламенем.
Роди мне сына. (Снова обнимает ее.)
Свет гаснет. Через некоторое время три скрипки начинают наигрывать где-то в темноте мелодию песни.
Сцена восьмая
К о р о л ь Г е н р и х сидит у окна в кабинете, мурлыкая себе под нос песню и записывая ее музыку. Входит Кромвель.
Генрих. Вы припозднились, сэр, — у нас ведь горы дел.
К р о м в е л ь. Я к вам с дурного вестью.
Генрих. С какой же?
К р о м в е л ь. Ее величество поутру разрешилась сыном. Мертворожденным.
Генрих (непонцлкпсч;е). Мертворожденным сыном...
К р о м в е л ь. Да.
Генрих. Не верю.
К р о м в е л ь. Я тоже не поверил сразу. Поверил только собственным глазам. У вас родился сын. Родился мертвым.
Генрих. Уйдите. Мне не до работы.
К р о м в е л ь. Иду, милорд. (Уходит.)
Генрих. И этот сын на свет явился мертвым,
подобно сыновьям Екатерины.
Подумать — сын! — и та же божья кара.
За то, что я грешил с ее сестрой?
За то ли?..
За что 6ы ни было,
господь его убил.
О боже, помоги! Скажи, чего ты хочешь?
Те6е не по душе моя жена?
А может быть, тебе не по душе
Я сам?
Но я король, избранник божий,
здоровый, полный сил мужчина.
Нет, дело в ней. Жена виной всему.
Она не оправдала ожиданий,
И мне пора подумать о другой
Свет постепенно гаснет. Снова звучит музыка — та же мелодия.
Сцена девятая
Прожекторы освещают Генрих а, сидящего за столом в левой стороне сцены. Перед ним стоят три п е в ц а.
Генри х. Пропойте эту песню нежно...
А, где вам, юным, знать про нежность!
Пропойте задушевно, тихо
Для дамы, что читает в уголке.
Прожекторы освещают Д ж е й н С е й м у р— она сидит с книгой в руках. Певцы направляются к ней.
Д ж е й н. Вам что?
Генри х. Они споют вам, джейн.
Построить дом а фрейм под ключ каркасныи дом market.doomm.ru.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Публикации по теме:
