Тысяча дней Анны Болейн
Д ж е й н. Но у меня одни лишь трефы и вовсе нет фигур.
Норри с. Да, ваши шансы плохи. Вам лучше пасовать.
Д ж е й н. Я так и думала. Я пас. (Собирает свои карты.)
С м и т о н. Боюсь, что это не игра для умных.
Ан н а. Но вам-то можно ведь сыграть, дружок.
С м и т о н. Каком укол! Ну что ж, тогда иду на золотой.
Норрис (переворачивая карту). Бубновая семерка. Вам повезло. У вас девятка бубен.
Смито н. Да, вот она.
Норри с. И вот вам золотой.
Анн а. Иду ва-банк.
Норри с. О, так у вас четыре короля. С такими картами вы непременно уж сорвете банк. (Переворачивает карту.) И вы его сорвали.
Анн а. А я могла 6ы как-нибудь выиграть больше?
Норри с. Увы, никак. В игре - как на войне: нельзя выиграть больше, чем стоит на карте, будь вы хоть Александр Великий.
Б о л е й н. Нужны вам деньги, Джейн?
Джейн. Зачем? Нока что я не проигралась.
Н о р р и с (пододвигает деньги с кона к Анне) Прошу всех
снова делать ставки. Поставьте золотой.
Игроки ставят на кон по монете.
Болейн. Я вас спросил о6 этом потаму, что проигрыш за вас сегодня, знайте, оплатит королевская казна,
Д ж е й н. А почему так, сэр?
Болей н. А потому, что вы сидите в королевском кресле. Игрок, сидящий в кресле короля, имеет право черпать из королевских средств. Я знаю графа, который, сев на место короля, продул партнерам тысячу монет и вышел из игры, не заплатив ни фунта: все оплатила за него казна.
Д ж е й н Н. Что, если бы тот граф выиграл?
Болейн. Весь выигрыш достался бы ему.
Норрис. На это можно жить!
Смитон. И припеваючи! Вот если 6ы мои банкиры платили все мои картежные долги!
М о р. Как людям все-таки мила несправедливости
Норри с. Еще 6ы не мила! Ведь им известно, что случится с ними, когда бы им воздали по заслугам.
А н н а. А вам, сэр Томас Мор, милее справедливость?
М о р. Признаться, я ее пока что не встречал.
Мы видим Генрих а, который стоит у входа и слушает.
И все-таки похоже, что справедливость есть и каждый получает по заслугам - со временем, в конечном счете.
Анн а. Вы правда так считаете?
Мо р. Ну, это лишь моя догадка. Она недоказуема. Никто ведь никогда не подводил итогов. Представьте-ка систему счетоводства, которую пришлось бы завести в небесной канцелярии, чтоб, подсчитав все наши безрассудства, грехи и добрые дела, решить, чего достоин каждый. Подумайте, какую тьму решений пришлось бы принимать на небе. И пересматривать. И отменять. Подумайте теперь о всех благих поступках, родивших зло, о всех убийствах, принесших людям благо. И все-таки — в итоге — каждый, по-моему, получит то, чего достоин.
А н н а. И каждая.
М о р. Конечно.
Н о р р и с. Хотел 6ы я узнать, кто делает те сложные подсчеты. Вот, например, в четверг я задал взбучку моей жене. Я полагал, что это ей пойдет на благо. Она же, видимо, сочла, что я ей сделал зло. И мне поставила прескверную отметку за поведение. А что как эта взбучка существенно улучшит ей характер? Какую выставят отметку мне на небе?
Анн а. Задумайтесь над тем, улучшило ли это ваш характер.
медицинский гинекологический центр отзывы
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Публикации по теме:
