Далеко
ХАРПЕР. Конечно. Я не удивляюсь, что ты не можешь заснуть, ты такие нервные увидела вещи. Но теперь ты понимаешь: это не было что-то очень плохое. Ты теперь участвуешь в большом движении, чтобы все стало лучше. Ты этим можешь гордиться. Ты можешь на эти звезды смотреть и думать – вот мы в этой нашей маленькой части космоса, и я заодно с людьми, которые делают, чтобы все было правильно, и ты почувствуешь, что касаешься душой неба.
ДЖОАН. Я не могу помочь?
ХАРПЕР. Ты мне можешь помочь утром там убрать. Поможешь?
ДЖОАН. Да.
ХАРПЕР. Тогда надо тебе сейчас немножко поспать.
____________________________________
2.
Через сколько-то лет. Шапочная мастерская.
1.
ДЖОАН и ТОДД сидят у рабочего стола. И он и она каждый только что начали делать шапку.
ТОДД. Синих очень много.
ДЖОАН. Я возьму наверное сперва черный.
ТОДД. В цвете всегда лучше.
ДЖОАН. Я буду в цвете, я возьму сперва черный, чтобы по нему отстроить цвет.
ТОДД. На прошлой неделе я одну слелал – по сути она была абстрактной картиной улицы, синее – автобусы, желтое – дома, красное – листья, серым – небо. Никто это не понял, но я зато знал, что это так. Вот такие бывают маленькие удовлетворения.
ДЖОАН. Как, тут тебе не нравится?
ТОДД. Ты же новая.
ДЖОАН. Это сейчас моя первая шапка. Моя первая профессиональная шапка.
ТОДД. Ты в колледже делала шапки?
ДЖОАН. У меня шапка-диплом была жираф в шесть футов ростом.
ТОДД. Тут за неделю ты такое не сделаешь.
ДЖОАН. Я понимаю.
ТОДД. До парада у нас всегда было две недели, а потом они урезали до одной, а сейчас обсуждают, чтобы на день урезать.
ДЖОАН. Так что у нас будет на свободный день больше?
ТОДД. У нас будет на день меньше денег. Нечего делать такие хорошие шапки.
ДЖОАН. Неужели они урежут?
ТОДД. Ну как, ты выскажешься против, если урежут?
ДЖОАН. Я только что пришла.
ТОДД. Ты еще поймешь, что тут очень много что неправильно.
ДЖОАН. Я так думала, что это из самых лучших работ.
ТОДД. Одна из самых лучших. Ты знаешь, куда ходить на обед?
ДЖОАН. Я думала, наверное, есть столовая, да?
ТОДД. Есть, но мы в нее не ходим. Я тебе покажу куда надо.
2.
Следующий день. Они работают над шапками, которые теперь намного ярче украшены – то есть те, над которыми они работали, заменяются другими, более готовыми.
ДЖОАН. Твоя очередь.
ТОДД. Перед работой я хожу на реку и плаваю.
ДЖОАН. Не опасно?
ТОДД. Твоя очередь.
ДЖОАН. У меня летчицкие права.
ТОДД. Я сижу до четырех утра - смотрю суды и пью перно.
ДЖОАН. Мне дадут комнату в метро.
ТОДД. У меня своя квартира.
ДЖОАН. Правда квартира?
ТОДД. Хочешь на нее посмотреть? Это можно.
ДЖОАН. Твою я не понимаю, но вот перо мне нравится.
ТОДД. Я не вкладываюсь. Я тут уже слишком долго.
ДЖОАН. Ты уволишься?
ТОДД. Моя очередь. Нехорошо что-то с тем, как мы получаем контракты.
ДЖОАН. Но мы хотим эти контракты.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Публикации по теме:
