Вкус меда

ДЖО. И глазам своим не поверила. Плюгавенький, подбородка нет, нос такой смешной, торчком.
ЭЛЛЕН. Ну, меня не нос его интересовал.
Слышен гудок буксирного пароходика.
ДЖО. Чувствуешь, чем с реки тянет?
ЭЛЛЕН. Ничего я не чувствую! У меня жуткий насморк!
ДЖО. А что это вон там за дым?
ЭЛЛЕН. Бойня. Входят коровы, овцы и свиньи, а выходит говяди­на, баранина и свинина.
ДЖО. Представляю себе, каково здесь летом. Вонища наверно...
ЭЛЛЕН. Во всем городе вонища. Ой-ой-ой, какой сквозняк! Отку­да это? Взгляни только! Какой дурак догадался сделать в этом месте окно? И без того—холодильник, а тут еще ветер со всех четырех сторон света.
ДЖО. Эллен, перестань шмыгать носом. Невозможно слушать.
ЭЛЛЕН. А что я могу сделать? Будешь тут шмыгать носом, когда такой насморк. И никакого сочувствия у девчонки. Только о себе и думает.
ДЖО. Сейчас распакую луковицы. Куда бы мне их положить?
ЭЛЛЕН. Сказала б я тебе...
ДЖО. Их полагается хранить в прохладном, темном месте.
ЭЛЛЕН. Все мы рано или поздно попадем в прохладное, темное место. И нечего волноваться по этому поводу.
ДЖО. Мне кажется, эти будут цвести. Сколько я ни сажала цветов, никогда ничего не вырастало.
ЭЛЛЕН. Охота была возиться.
ДЖО. Разве не приятно, когда иод твоим окошком цветы?
ЭЛЛЕН. Откуда это у тебя луковицы?
ДЖО. Из парка. Садовник как раз посадил сотни две, и я реши­ла, что он не хватится, если их станет на десяток меньше.
ЭЛЛЕН. Вот это правильно. Так и надо: увидишь, что нравится, и бери. Моя дочь, не отопрешься. Если б ты тратила на меня хоть половину того времени, которое уходит на эту дурацкую зелень, мне жилось бы куда лучше. Поди взгляни, вода не закипела?
ДЖО. Сама взгляни. Я ищу место для луковиц.
ЭЛЛЕН. «Сама взгляни»! Все, все сама. Вот так всегда. Ты их рас­тишь, воспитываешь, а они вдруг раз — и скажут тебе что-нибудь такое. Я в твоем возрасте никогда бы не посмела так разговаривать с матерью. Она бы меня за это угостила, век бы помнила. Ох, моя головушка! Как пройдусь немного,- сил моих нет! А сколько мы шли! Никогда не думала, что этот город такой большой. У нас еще есть аспирин, Джо?
ДЖО. Нету. Я сегодня видела тебя во сне, Эллен.
ЭЛЛЕН. Как далеко тебе теперь в школу ходить! Несколько миль, наверно.
ДЖО. Ходить-то недолго осталось!
ЭЛЛЕН. Ты, значит, все-таки хочешь бросить школу после рождества?
ДЖО. Угу.
ЭЛЛЕН. И что же ты собираешься делать?
ДЖО. Убраться от тебя подальше, как только появится немного денег в кармане.
ЭЛЛЕН. И то дело. Но откуда, по-твоему, они появятся, эти день­ги? Работать ты не слишком любишь.
ДЖО. Да, вся в тебя.
ЭЛЛЕН (глядя на цветы). Красиво, правда? Напоминает мне мое первое место — ресторанчик па Уит Лейн. Там так чудно было... Я играла на пианино, и... ну, в общем, пела... По субботам народу, бывало, соберется... Все стоят и подпевают. Прямо с ума сходили, когда я пела. Вот это, например: «Лесу подарок мой — песнь соловья.
Слепому—заката роскошные краски.
Маме своей подарила бы я



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38


Публикации по теме: