Вкус меда

ЮНОША. Выпила бы. Ну, бог с тобой. (Обнимает ее).
ДЖО. Не надо.
ЮНОША. Почему не надо?
ДЖО. Потому что мне хорошо.
Свет постепенно гаснет. Музыка. Свадебные колокола. Мелодия ЭЛЛЕН. ЭЛЛЕН появляется, танцуя, увешанная разноцветными коробками со свадебными подарками.
ЭЛЛЕН. Джо! Джо! Иди сюда! Скорее!
Появляется ДЖО в пижаме. У нее сильный насморк.
Бога ради, помоги мне. Я ни за что не управлюсь. Который час? Взгляни на часы — там, на колокольне.
ДЖО. Четверть двенадцатого. Кажется, солнце проглядывает.
ЭЛЛЕН. Да? Что ж, на счастливую невесту и солнышко светит.
ДЖО. Ага, а на счастливого мертвеца дождик льет. Вы разве в церкви венчаетесь?
ЭЛЛЕН. А ты что, хочешь пойти швырять в нас камни? Нет, ко­нечно. Как я выгляжу? Передай-ка мне мою лису. Ах, какая лисичка! Моя лисичка! Тебе нравится?
ДЖО. Ручаюсь, что кто-то хватится своей кошки.
ЭЛЛЕН. Свадебный подарок от моего кавалера. Деньги он тра­тит — ну, просто воду льет. Знаешь, на пустяках экономит, а в большом счету не знает. Ох, я так волнуюсь. Мне будто снова двадцать. Надо же было тебе подхватить насморк в день моей свадьбы. Я-то думала, ты будешь у меня по­дружкой.
ДЖО. Ты что — ненормальная?
ЭЛЛЕН. Куда ты подевала мои туфли? Ты их вычистила? Ах, они же у меня на ногах! Не шмыгай, пожалуйста, носом, Джо. Возьми платок.
ДЖО. У меня нет платка.
ЭЛЛЕН. На тогда мой. Что там у тебя, Джо? Что это ты пря­чешь?
ДЖО. Ничего.
ЭЛЛЕН. Не делай из меня дуру. Что это? А ну, покажи сей­час же!
ДЖО. Сказала тебе — ничего. Отпусти, слышишь? Ты мне больно делаешь!
ЭЛЛЕН. Что это такое?
ДЖО. Кольцо.
ЭЛЛЕН. Вижу, что кольцо. Кто тебе дал?
ДЖО. Один знакомый.
ЭЛЛЕН. Кто? Говори: кто?
ДЖО. Мне больно.
ЭЛЛЕН (разрывает ленту и хватает кольцо). Пришила бы пугови­цы к пижаме, если не хотела, чтоб я заметила. Кто тебе его дал?
ДЖО. Один человек. Он просил, чтобы я вышла за него замуж.
ЭЛЛЕН. Ах ты, соплячка! Тот парень, с которым ты тут шилась, пока нас не было?
ДЖО. Да.
ЭЛЛЕН. У, задушила б ее!
ДЖО. Ты уже попробовала.
ЭЛЛЕН. Да ты и пяти минут с ним не была знакома. Он правда просил тебя выйти за него?
ДЖО. Да.
ЭЛЛЕН. Слава богу, что существуют разводы. Ты, верно, решила, что раз я выхожу замуж, значит и тебе можно?
ДЖО. А что, у тебя монополия?
ЭЛЛЕН. Дубина ты, вот что! Какая из тебя жена, ты подумала? От тебя никакого проку нет. За собой смотреть и то не умеешь. Небось решила, что влюблена? А известно тебе, что влю­биться всякий может? Да много ли ты знаешь об остальном?
ДЖО. Себя спроси.
ЭЛЛЕН. Этому кольцу, знаешь, где место? На помойке, вот где! Ох, кажется, убила бы ее, ей-богу!
ДЖО. Мне и так от тебя досталось. Ты еще за это когда-нибудь заплатишь.
ЭЛЛЕН. Ну, знаешь, я уже достаточно платила — хватит с меня. Джо, послушай, ведь ты еще совсем ребенок. Почему ты не хочешь учиться на моих ошибках? На свои ошибки полжизни тратить придется.
ДЖО. Не трогай меня. Отдай мое кольцо.



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38


Публикации по теме: