Тысяча дней Анны Болейн
окажется моложе сына Мэри,
он в список претендентов встанет третьим.
Хотя мы с Мэри -любящие сестры,
готовые прощать друг другу то,
что сестрам надлежит прощать друг другу,
она захочет возвести на трон
не моего, а своего ребенка,
я - своего ребенка, не ее.
Нет-нет, вне6рачный сын - не для меня.
Г е н р и х. Ей-богу, развяжусь с Екатериной
и королевой сделаю - ее.
Я раз и навсегда решу вопрос
О будущем наследнике престола!
В у л с и. Милорд, милорд, я заклинаю вас –
опомнитесь! Я верный ваш слуга,
и я молю: не обещайте это!
Тут кроется погибель вам, стране,
А может, - ей.
Не совершайте роковой ошибки.
Вам надо успокоиться. Нельзя...
Генрих. Я королевой сделаю - ее.
В у л с и. Она ведь и Не любит вас!
Г е н р и х. Я королевой сделаю - ее.
Пусть это, словно яблоко, разломит
весь шар земной, а нас низринет в бездну,
я королевой сделаю - ее.
Свет гаснет.
Эпилог
Освещается фигура А н н ы в правой стороне сцены. На Анне то же платье с меховой опушкой, в котором мы ее видели в прологе; позади --- решетчатое окошко.
А н н а. Он верно рассчитал, что, став его,
Я полюблю. Все таки вышло.
Той самой ночью - запишу ее –
он взял меня. С тех пор я начала
любить его все больше, больше,
а ненавидеть - меньше, меньше...
и я пропала.
Свет постепенно гаснет.
Занавес
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
ПРОЛОГ
занавес поднимается в темноте, затем прожекторы освещают Генриха, который в одиночестве сидит за столом в левой стороне сцены; перед ним - гусиное перо и
документ, ожидающий подписи. На занавесе в глубине сцены появляется, постепенно вставая в фокус, диапроекция окна с изображением герба короля Англии на цветных стеклах.
Генрих. Как это нелегко ?
пером поставить подпись.
Твердишь себе:
«Ей надо умереть». И правда надо:
иначе прахом разлетятся планы,
нарушится законный ход вещей;
иначе я, боюсь, сойду с ума
и, выпустив из рук кормило власти,
корабль державный посажу на камни.
Сейчас отлив, и сильный ветер с моря
несет его на голый и скалистый
испанский берег...
Не отвлекайся, Генри. К делу.
Ты должен подписать вот этот лист.
Макни перо в чернильницу, пиши... (Макает перо, придвигает к себе лист пергамента, снова откладывает перо в сторону.)
Ведь ты, Не дрогнув, слал на казнь людей ?
И лордов знатных и простолюдинов.
У ней самой на совести есть кровь,
хоть пролита по моему приказу.
Вся трудность, видно, в том, что ты ее
сжимал в объятиях,
скучал по ней в разлуке,
с ней вместе мучился,
когда она рожала...
Но ведь она мне обещала сына!
Пиши же!
Пиши: «Король английский Генрих» ?
И дело сделано...
Палач внезапно крикнет:
«Смотрите -вон туда!» (Неожиданно вы бросив руку, ,показывает на что-то находящееся за сценой.)
И ей покажет на лучи зари.
Она доверчиво
туда посмотрит,
и в тот же миг его топор, сверкнув,
ей перерубит шею.
Все будет кончено.
Что скажут обо мне тогда потомки?
Они об этом понапишут книг
И попытаются залезть мне в душу.
У королей секретов личных нет.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Публикации по теме:
