Тысяча дней Анны Болейн

Г е н р и х. Я понял, Нэн, одну простую вещь и покорился року.Никто не может выбрать, кого ему любить. Король, и тот не может! Уж сколько раз пытался я любить не вас ? другую. Яне хотел являться к вам –ни в нынешнем году, ни в прошлом. Но вот я здесь, у ваших ног. И к ним кладу все лучшее, что я имею, - мелодии, стихи, мою любовь.
Анн а. Но даже если 6ы я вас любила, все это - звук пустой. Ведь вы же не свободны.
Г е н р и х. Я- не свободен?
А н н а. Вас связывает брак с Екатериной.
Г е н р и х. Что значит брак для короля? Король живет по собственным законам.
Анн а. Брак -это брак. Уж если кто женат, он не свободен, хоть трижды будь король.
Генри х. Когда 6ы вы меня любили, вы увидали бы , что я сво6оден.
Анн а. От брака?
Г е н р и х. Я расскажу вам, Нэн, про этот брак. Наследным принцем был мой старший брат Артур. Скрепляя наш союз с испанским троном, он сочетался браком с Екатериною, принцессой Арагонской. Потом, когда он умер, наследником английского престола стал ваш слуга. Во имя сохранения союзных уз с Испанией меня уговорили обвенчаться с Артуровой  вдовой, хотя я на шесть лет ее моложе. И вот я  стал ее супругом - в семнадцать лет! Я никогда к ней не питал любви. Конечно, брак с вдовою   брата был роковой ошибкой. На нем лежит ужасное проклятье. Нам бог не посылает сыновей. Все сыновья, которых мы зачали, рождались мертвыми. Проклятый этот брак привел к тому, что некому наследовать корону. Случись мне умереть - страну охватит смута. И та же смута мне разбивает жизнь: мне нужен сын, которому я передам престол, но в интересах церкви и наших уз с Испанией я не могу расторгнуть этот брак. Я все на свете отдал бы за то, чтоб у меня был сын; она не может дать мне сына, но я лишен возможности рас­статься с ней открыто. Теперь вы поняли? Мой брак -проформа. Он важен для церковных и державных дел, но не для нас.
А н н а. Ну, важен или нет, он все же вас сильней, раз вы не можете его расторгнуть. Вам нечего мне предложить.
Г е н р и х. Неправда, Нэн! Я предлагаю вам всю жизнь свою, всего себя. Я это знаю: ведь я пытался вас изгнать из сердца и жить другим! И все напрасно. Я вами лишь жиму, все помыслы - о вас.

Анна, смотревшая ему прямо а глаза, теперь опускает голову.

И если бы моя любовь свелась к сердечной боли, к любов­ным виршам и к музыке, которая звучит во мне, лишь стоит мне о вас подумать!.. Ведь я мужчина, Нэн. Я вас хочу, лишь вас одну. Бывает, говорю с каким-нибудь послом, а сам - в мечтах - далеко, с вами. И знаете, о чем мои мечты? О том, как мы играем в кобеля и суку. О том, как мы играем в жере6ца с кобылой. О том, как мы сливаемся в порыве страсти. Я жажду заполнять вас - из ночи в ночь. Я жажду нас заполнить сыновьями.
А н н а. Ублюдками? Ведь это были 6ы ублюдки, правда?

Длинная пауза. Музыка смолкает. Освещается вся сцена. Генрихи Анна находятся в центре, остальные наблюдают за ними.

Г е и р и х. Еще лишь слово скажете - я вас ударю. Одно лишь слово



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54


Публикации по теме: