Три + 3

Бауки. Я и ты. Неет. Я и луна! Смотри, она уже взошла. А мальчик ещё и не появлялся.
Джоджи. Придёт!
Бауки. Ты откуда знаешь, кто тебе сказал? А, разумеется, Чети, она же всё тебе рассказывает, а мне почти ничего…
Джоджи. Нет. Знаешь, вчера вечером я сама сходила к нему в гости. Между прочим, он мне очень понравился.
Бауки. Ты была у Доре? Зачем? Что ты хотела?
Джоджи. Что хотела? Хотела увидеть его прежде, чем ты, – я подумала, может он того и не стоит, чтобы сюда приходил?
Бауки. Ты решила управлять жизнью моей дочери? Почему, по какому праву?
Джоджи. Нет, Бауки! Я только тебя берегу! Я знаю твой характер, вкус, взгляды. А он вправду хороший мальчик, черноволосый и красивый.
Бауки. Да! Да! Ты права, ты права как всегда.
Входит Чети.
Джоджи. Господи, как ты красива! Смотри, Бако, она настоящая красавица!
Бауки. Подойди ближе, дочка! Это…это же…это же я…Мои волосы, лицо, платье. Движения. Моя молодость, красота, смелость, даже выражение глаз моё, слы-ши-те! Отдай, (шёпотом) отдай. Отдай, говорю!
Чети. Что, мама, что тебе? Что подать?
Бауки. (кричит) Отдай! Верни мне всё! Всё-то-что-ты-от-ня-ла! Что украла! Зачем, зачем ты ограбила меня, дочь!? Я ведь так ждала тебя…
Чети. (кричит) Хватит, Бауки! (Снова спокойно.) В чём я перед тобой провинилась? Я твоя дочь, и потому так на тебя похожа. Я твоя дочь! И не я выбрала тебя! Неужели ты должна отравить моё существование только потому, что я красива, счастлива! Самая счастливая во всей вселенной.
Бауки. Замолчи! Замолчи! Чу! Вот этого никогда не произноси, что ты счастливая женщина. Сглазишь, понятно? Потеряешь счастье. А я так хочу быть на твоём месте. Это место ведь принадлежит мне?! И ты – не снимай это платье. Молю тебя, встала бы на колени, да не могу. Так и встречай Доре. Верь моим советам,  моя девочка. Джоджи, подвези меня к окну. Дайте пока немного полюбоваться луной. Тем временем и мальчик придёт.
Джоджи  подкатывает кресло к  окну.
Чети. Хорошо, мама, как ты скажешь.
Стук в дверь.
Доре. Добрый вечер! Здравствуйте, сударыня.
Чети. Бауки! С тётей ты уже знаком! Мама, это… Мама, что с тобой, мама?
Бауки. Боже мой! Боже мой!
Джоджи. Бако, что с тобой, тебе плохо?
Бауки. Смотри, Джоджи! Смотри!
Джоджи. На что? На что смотреть?
Бауки. Посмотри на этого мальчика, Джоджи!
Джоджи. Да, и что?!
Бауки. Неужели ты не видишь, как он похож? Если это видение, пусть исчезнет! Исчезни!
Джоджи. На кого он похож, Бауки?
Бауки. Нет! Это не видение! Мой муж! Гведзи! Смотри!
Джоджи. Успокойся, Бако, очень прошу.
Бауки. Сначала ответь мне, права ли я.  Может, я обезумела?
Джоджи. Прости, к сожалению, я плохо помню Гведзи.
Бауки. Чети! Вот точь-в-точь таким был твой отец, слышишь?! Кто были твои родители, детка?
Доре. Я не знаю, ни кого из них не помню! Меня вырастила дальняя родственница, но моего отца не звали Гведзи.
Бауки. Подойди поближе! Дай рассмотреть тебя. (Доре подходит и целует ей руку.) Гм, ты единственный чужак, который вынес запах, который я распространяю…



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19


Публикации по теме: