Прусские дивы, белокурые как сталь
Лени. Нет. Мы сумеем. Мы обе сумеем, стоит тебе захотеть. Мы покажем миру, что он списал нас несправедливо. Меня. И тебя. Что несправедливо выкинуть меня на свалку. И несправедливо гноить тебя в этом чулане. Нам еще не конец. Наше время только начинается. Миру не позволительно выбрасывать за борт таких женщин, как мы с тобой. Марлен (снова ложится в кровать). С ума сошла, бедняга. Пентесилею я бы для тебя в крайнем случае сделала. Но справку о реабилитации — нет.
Лени (гордо). Я в такой справке не нуждаюсь. Американцы меня тогда допрашивали месяцами. Перерыли каждый сантиметр моей биографии и не обнаружили ни одного коричневого пятнышка! Попутчица — вот все, что они могли на меня навесить. Попутчица. Больше ничего.
Марлен. Лени, ночной горшок. Быстро, быстро, быстро.
Лени подает Марлен ночной горшок.
(Облегченно.) Слово 'попутчица' тотчас действует мне на пузырь.
Лени. Я не делала ничего такого, чего бы не делала любая другая женщина с моими талантами. Я никого не оскорбила, никого не оклеветала, никого не казнила. 'Лишь красоте я посвятила жизнь, искусству верность я в любви хранила'. Это мое единственное преступление.
Марлен. Лени, вынеси горшок.
Лени. Что-что?
Марлен. Лени, вынеси горшок! Ты вроде бы хочешь со мной работать. Тогда не худо привыкнуть и к этому. (Подает ей ночной горшок.)
Лени. Марлен... нет... Марлен, нет... я тебя предупреждаю... с меня хватит. Хватит, в конце-то концов. В чем моя вина? Я не виновата, что родилась в этом дурацком столетии. Вот уж пятьдесят лет все так и продолжается. Пятьдесят лет вы с самодовольными рожами сидите здесь и поливаете меня своей чистенькой антифашистской мочой. Пятьдесят лет мажете меня своим дерьмом. А потом показываете на меня пальцем: ''Смотрите, вот она, коричневая Лени, вонючая старая нацистка. Видите, коричневая дрянь так изо всех пор и лезет'. Пятьдесят лет я сижу в куче дерьма, которую навалил весь этот чертов народ. Пятьдесят лет я должна терпеть — лишь бы новая Германия не страдала животом. Я козел отпущения двадцатого века.
Марлен. Ну-ну. Слезай-ка со своего креста... Кстати, ты вообще не козел. В лучшем случае корова.
Лени (резко). Марлен!
Марлен (тоном детской дразнилки). Корова, корова грехоотпущения!
Лени. Ну, Марлен, что за ерунда. Такого слова вообще нет. Козел — это козел, корова — это корова. Так что козел отпущения женского рода не корова, а... (Заминка. Погружаясь в размышления.) Да, интересно...
Марлен (смеется). Ха-ха. Грех... Прелестно. Козел женского рода не может быть грешником. (Смеется громче.) Лени, приди на мою грудь. Я все беру обратно. Ты козел отпущения. А я грешница. (Смеется.) Иди ко мне.
Лени с сомнением приближается к кровати.
Немецкая грешница хочет обнять немецкого козла отпущения. (Увлекает Лени в постель.) Лени, иди, позволь мне забраться на твою могучую спину.
Лени в постели на четвереньках. Марлен взбирается ей на спину.
Лени (поначалу сопротивляясь). Марлен, я...
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Публикации по теме:
