Прусские дивы, белокурые как сталь
Лени (отодвинув рояль, удовлетворенно обозревает пустую стену). Ты права, сценарии Фанка были глуповаты. Господи, я еще помню... в этом... ну как его... — 'Белом дурмане', точно, в 'Белом дурмане', я должна была весь фильм беспрерывно орать: 'Как здорово! Как прекрасно! Великолепно! Очень хорошо!' (Смеется.) Потому я и начала снимать собственные фильмы.
Марлен. Какой триумф воли!
Лени (стонет). Ради Бога. Когда, наконец, я доживу до минуты, когда в разговоре о кино мой собеседник тотчас же не бросит мне в лицо 'Триумф воли'. Да, я сняла этот треклятый фильм о партийном съезде. Но до и после этого я сняла два чисто игровых фильма, равно как я сейчас буду снимать чисто игровой фильм. Черт побери. Когда вы, наконец, вдолбите это в ваши тупые антифашистские мозги. Я не мастер пропагандистского кино, каким вы меня считаете. Реальность меня не интересует. И никогда не интересовала. Мой первый фильм 'Голубой свет' был замкнутой притчей, легендой, где бедный невинный ребенок-горец должен умереть, потому что в его любимую хрустальную пещеру является тупица с равнины и крушит все подряд. Вот материал, который меня по-настоящему вдохновлял. А вовсе не какие-то марширующие коричневорубашечники.
Марлен. Ах вот как. Тогда, значит, после фильмов о снежно-ледяных горах последовали фильмы о горах без снега и без льда. Невероятный прогресс.
Лени. Марлен. Раз у тебя такой острый глаз, значит, от тебя наверняка не укрылось, что большинство, что Штернберг снял с тобой в Голливуде, тоже еще не стало большим кино. Вспомни, пожалуйста, эту ерунду о Екатерине! Где ты целый час только и делаешь реверансы и, вращая большими круглыми глазами, еле слышно лепечешь: 'Да, ваше величество” Я спрашиваю себя, почему ты не сделала из этого выводов и сама не взялась за камеру?
Марлен. Я знала, где мое место. Мое место было 'перед' камерой, а не 'за' ней.
Лени. Бывают в жизни обстоятельства, которые вынуждают приличного художника поменять фронты.
Марлен (иронически). Да что ты?!
Лени. Да-да-да. Я знаю. Не говори ни слова. Я знаю, что ты скажешь. Лучше почтенная американская актриса, чем бесчестная нацистская режиссерша. Нет, моя дорогая. Все не так просто. Как раз моя честь, моя совесть художника... а ведь это единственное, что в конце концов чего-то стоит... вынудила меня не менять политические фронты. Мне никогда бы не позволили снимать в Голливуде фильмы, которые я могла снимать в Германии. В этом вся моя судьба. Что я как художник не поддалась коррупции.
Марлен. Я всегда говорила. Женщины! Они не способны ясно мыслить... Мозгов маловато. В американских университетах ставили опыты... клали на весы мужской и женский мозг. И что же? Мозг женщины примерно вполовину легче мужского.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Публикации по теме:
