ПОСТОРОНИСЬ С ДОРОГИ

САНЧО – Совершенно верно, сеньор. Ровно два. И обоих я сегодня навьючил, чтобы гнать их в город на базар. Моя жена – самая трудолюбивая женщина во всей Андалузии, собрала вчера с нашего огорода четыре корзинки лука! Вот я их сегодня и собрался везти в город, чтобы там продать и выручить несколько песо. И вот, поворачиваю я на главную улицу, и вдруг вижу, что в шагах пятидесяти стоят посреди улочки две уважаемые синьорины и оживленно беседуют.
АЛЬКАЛЬД – Ты сказал две.
САНЧО – Совершенно точно, сеньор. Не три, не пять, а именно две. Они разговаривали друг с другом.
АЛЬКАЛЬД – Что ты говоришь?! Ну, надо же! Значит, когда ты их увидел, до них было, как ты утверждаешь, около пятидесяти шагов?
САНЧО – Точно так, сеньор. Пятьдесят – шестьдесят. Я точно не считал. И как только я их увидел, я, помня ваш указ…
АЛЬКАЛЬД – Прости меня, Санчо, но мне кажется, я тебе уже говорил, что каждый день я издаю два-три указа, поэтому не мог бы ты уточнить, какой именно указ ты вспомнил?
САНЧО – Указ про три слова, которые надо кричать погонщикам ослов. «Посторонись с дороги»
АЛЬКАЛЬД – Ах, да. Ты мне уже про него говорил. Хороший указ, неправда ли?
САНЧО – Просто отличный, сеньор. Так вот, как только я их увидел, я тут же набрал в легкие побольше воздуха и заорал. (Санчо набирает воздух, чтобы крикнуть)
АЛЬКАЛЬД – Кричать не надо. Ты уже кричал тут. Громко кричишь. Молодчина! Ну-ну.
САНЧО – Я набрал воздух и закричал что есть силы: «Посторонись с дороги». И увидел, что они не обращают на меня никакого внимания. Тогда я набрал в легкие еще больше воздуха и закричал еще громче! Но синьорины в шикарных юбках, казалось, не слышат моих окриков. Они продолжали беседовать, вернее беседой это назвать было трудно. Скорее спором. Да, они спорили, потому что размахивали руками, пытаясь что-то друг другу доказать.
АЛЬКАЛЬД – Как они выглядели?
САНЧО – О, сеньор. В тот момент, мне было не до рассматривания женщин. Я понял, что приближается беда. Единственное, что я запомнил, это яркие платья и шикарные кружевные мантильи-накидки, которые прикрывали их волосы. По всей видимости, женщины собрались в гости, но повстречались друг с другом и разговорились.
АЛЬКАЛЬД – Еще один вопрос, Санчо. А откуда ты узнал, что они собрались в гости?
САНЧО – Я же вам говорю, что платья, в которых они были и нарядные мантильи говорили о том, что они явно шли не в поле, чтобы собирать там урожай…
АЛЬКАЛЬД – Понятно. Итак, они спорили…



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


Публикации по теме: