ПОСТОРОНИСЬ С ДОРОГИ

АЛЬКАЛЬД – Действительно, ты говоришь чистую правду, Санчо. Кто так строил? Я бы, того, кто строил наш городок, мягко говоря, высек бы. И что это за привычка у нашего населения, выливать помои на улицу, не удостоверившись, что на улице никого нет? Я возмущен до крайности. И собираюсь поставить этот вопрос перед герцогом Андалузии.
САНЧО – Сеньор алькальд, можно я продолжу?
АЛЬКАЛЬД – Ах, да, волосок! Ну-ну, продолжай. Интересно ты рассказываешь. Сказки бы тебе писать, а не людей честных обманывать, торговец.
САНЧО – Я тоже скажу вам по секрету, сеньор алькальд, я честный торговец. Поэтому у меня только два осла. А если бы я обманывал людей, сеньор, я жил бы в роскоши, и вряд ли сам гонял бы своих ослов. Я бы нанимал погонщиков. Как вы думаете?
АЛЬКАЛЬД – Думаю, что так бы оно и было… Продолжай!
САНЧО – Так вот, сеньор. Каждый день я гоняю двух своих ослов в город на базар и обратно. И когда мне случается встретить кого-нибудь на пути, я ору так, что, думаю, слышит даже глухой.
АЛЬКАЛЬД – Что, так громко кричишь?
САНЧО – Громко! Кричать я умею!
АЛЬКАЛЬД – А ну-ка!
САНЧО – Что, крикнуть?
АЛЬКАЛЬД – Крикни.
САНЧО – Прямо здесь?
АЛЬКАЛЬД – А чего стесняться?
САНЧО – А кто стесняется? Не стесняюсь я. Можно и крикнуть… (набирает воздух) Постор-р-онись с дор-р-роги!
АЛЬКАЛЬД – (потирая уши) Ух, ты! Молодец!
САНЧО – Так это ж я так, в полсилы. А на улице я ору гораздо громче! Ну, зачем же мне неприятности с законом? У меня только и есть, что мои два осла, жена и двое маленьких карапузов – это детишки мои.
АЛЬКАЛЬД – Ты, прости меня, Санчо, но что-то я не расслышал, что ты сейчас сказал. До сих пор звенит в ушах после твоего крика.
САНЧО – (погромче) Я говорю, мне неприятности не нужны.
АЛЬКАЛЬД – Интересный ты, однако. А кому же они нужны? Ты вот покажи мне хотя бы одного человека, кому нужны неприятности.
САНЧО – Сеньор, через несколько минут вы их сами увидите, да не одного, целых двух.
АЛЬКАЛЬД – Что ты говоришь? Они что, сами сюда прибегут?
САНЧО – Непременно прибегут. Сеньор, мы подобрались почти к самой сути. Сегодня утром я встал как обычно, умылся, позавтракал…
АЛЬКАЛЬД – Это ты правильно сделал. Ибо завтрак для человека главнее других приемов пищи.
САНЧО – Вы это серьезно, сеньор?
АЛЬКАЛЬД – Да, я в каком то медицинском журнале вычитал, что если человек отказывается от завтрака…
САНЧО – Я, сеньор, никогда не отказываюсь… Ничего, что я вас перебил?
АЛЬКАЛЬД – Продолжай, Санчо.
САНЧО – Спасибо, сеньор. Так вот, позавтракав, я навьючил моих ослов…
АЛЬКАЛЬД – Ты сказал, что у тебя два осла?



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


Публикации по теме: