ПОСТОРОНИСЬ С ДОРОГИ

АЛЬКАЛЬД – Дальше не надо… Ты правильно попал. Да, это я – справедливый судья, только такое впечатление, что об этом знаешь только ты.
САНЧО – Что вы, сеньор. Об этом весь город знает, только они не говорят об этом вслух.
АЛЬКАЛЬД – Да ты мошенник!
САНЧО – Нет, сеньор, я торговец.
АЛЬКАЛЬД – Это одно и то же. Только с какой стороны посмотреть. Ведь если посмотреть со стороны покупателя…
САНЧО – Я вас перебью, сеньор, ничего? Уж просто вопрос жизни и смерти. И я мог бы обратиться к обычным солдатам – вашим альгвасилам, но подумал, что только вы можете решить мою судьбу, которая сейчас висит на волоске и вот-вот сорвется в пропасть и сгинет в пучине бесславия. В вашей воле обрубить этот волосок, либо спасти мою никчемную жизнь.
АЛЬКАЛЬД – Неужели все так серьезно?
САНЧО – Серьезней не бывает, сеньор.
АЛЬКАЛЬД – Я так и знал.
САНЧО – О чем сеньор?
АЛЬКАЛЬД – Пропал выходной… Ладно, раз такое дело… что с вами делать. Я ведь для того и сижу, чтобы справедливо и благородно решать все проблемы граждан этого города. Ну а раз у тебя проблема, то… подай мне парик…

Санчо подает парик, алькальд надевает его и восседает за большой стол, находящийся в комнате. Берет лист бумаги, перо и приготовился записывать…

САНЧО – Извините, сеньор. Давайте-ка, я вам все быстренько расскажу, а вы потом сами решите, записывать или не записывать. А то я боюсь, пока вы будете записывать, тот самый волосок оборвется…
АЛЬКАЛЬД – Хитрец! Зовут-то тебя как, хитрец?
САНЧО – Санчо, сеньор. Просто Санчо.
АЛЬКАЛЬД – Ну, давай, рассказывай. Что это ты все время в окно-то поглядываешь?
САНЧО – Волосок там. Смотрю, не оборвался ли еще. Так вот сеньор, скажу вам честно, не зря вы издали этот указ. Ой, не зря! Ведь если бы не он, население нашего маленького селения уменьшалось бы с каждым днем, не успев пополняться…
АЛЬКАЛЬД – Погоди, погоди. Ты о каком это указе?
САНЧО – О том, который повелевает всем погонщикам ослов кричать во все горло всего три слова во избежание какой либо беды…
АЛЬКАЛЬД – Ты знаешь, Санчо, скажу тебе по секрету, я каждый день издаю всякие указы, поэтому не мог бы ты мне напомнить, какие именно три слова надо кричать, согласно моему указу.
САНЧО – (заговорщицки) «Посторонись с дороги»
АЛЬКАЛЬД – Разве я тебе мешаю пройти?
САНЧО – Да нет, это в указе написано, что каждый погонщик ослов должен кричать «посторонись с дороги», чтобы ненароком не задавить кого-нибудь, крайне неосторожного.
АЛЬКАЛЬД – Это я издал такой указ? Какая глупость! А зачем же я издал такой указ?
САНЧО – Так ведь улочки нашего селения настолько узки, дома стоят так близко друг к другу, что жители могут поздороваться за руку, не выходя из дому. Они так узки, что прохожий, встретив осла с поклажей, непременно должен уступить дорогу, а большие корзины, навьюченные на бока животных, задевают даже стены домов.



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


Публикации по теме: