Магазинчик страха

Одри уходит. Сеймур закрывает за ней дверь. Музыка «тик-так». Отходя от двери, Сеймур задевает за отросток цветка. Цветок вскрикивает: «Ой!» - на что Сеймур только ухмыляется. Он садится за пишущую машинку, пытается работать, но ударяясь больным пальцем, тоже кричит: «Ой!» Цветок смеётся над ним, после чего возвращается в нейтральное вертикальное положение.
59
Стрелки часов приближаются к полночи. Когда часы бьют полночь, цветок начинает зловеще говорить.
Цветок.   Кушать!
Сеймур.   Ни при каких условиях.
Цветок.   Кушать!
Сеймур.   И даже не проси меня.
Цветок.   КУШАТЬ!
Сеймур (поднимаясь и отходя вправо).  Я этого больше не вынесу. Хорошо, я
сбегаю сейчас в магазин и куплю тебе ростбифа. Будем надеяться, что с его
помощью ты протянешь до завтрашней фотосессии.
Цветок (шатая горшок в знак протеста и опуская свой «подбородок»).   Только
не это.
Сеймур.   Всё. Больше я предлагать не буду. Да или нет?
Включение 19. Слева на авансцену входит Одри. На ней белая ночная рубашка и жмущий ей пиджак Сеймура. Она находится во взволнованном и в то же время сомнамбулическом состоянии. Она вздыхает и горестно облокачивается о лестницу пожарного выхода. Цветок через стену магазина следит за её действиями. Потом, когда музыка стихает, он оборачивается к Сеймуру и говорит смягчившись.
Цветок.   Ну это лучше, чем ничего.
Сеймур.   Отлично. Договорились. Но не жди от меня дессерта.
Сеймур уходит. Цветок с открытым «ртом» следит за Одри. (19) СОМИНЕКС / SOMINEX
Одри.
ЗАСНУТЬ СЕЙЧАС НИКАК Я НЕ МОГЛА -
В МОЕЙ ГРУДИ ТАК СЕРДЦЕ НЫЛО.
(Выходит на авансцену.)
МНЕ К СЕЙМУРУ НУЖНО БЫЛО.
(Цветок одобрительно кивает.)
МНЕ НЕ ПОМОГ НИ СОМИНЕКС, НИ КРЕПКИЙ ЧАЙ.
ЧТО С ТОБОЮ ПРОИСХОДИТ, МИЛЫЙ, ОТВЕЧАЙ!
Включение 19-А.
Цветок.
ПРИВЕТ, МОЯ ДУША.
Одри.   Кто... кто это сказал?
Цветок.
КРАСАВИЦА МОЯ.
Одри (направляясь к магазину).   Кто здесь?
60
Цветок.
О! КАК ТЫ ХОРОША!
Одри (медленно открывая дверь).   Сеймур?
Цветок.
НЕТ, НЕ СЕЙМУР...
(Цветок выпрямляется и предстаёт перед Одри во всей своей красе. (См.
примечание 14.) Одри, в дверном проёме, находится в шоковом состоянии.)
А Я!
Одри.   О Боже!
Цветок.
К ТЕБЕ ОТ ОДРИ ДВА!
(Барабан. Речететивом.)
ДОНОСЯТСЯ... (Ласково.) СЛОВА.
Одри.  Я не верю своим глазам.
Цветок.   Поверь им, милочка.
Одри.  Это, наверное, сон.
Цветок.   Это явь.
Одри (поворачиваясь под аккорд).  Здесь что-то не так.
Цветок (ласково).  Могу я попросить тебя сделать мне одолжение?
Одри (невинно).  Одолжение?
Цветок.   Мне бы водички. (Указывая на отросток справа.) Посмотри на мой
отросток. Так и загнуться недолго.
СКОРЕЙ МЕНЯ НАПОИ. (См. примечание 15.)
Цветок властно обращается к Одри, а та, как под гипнозом, в ужасе, стоит в дверях, спиной к дверной раме.
Одри.  Я не знаю, следует ли мне.
Цветок.
СУХИ ОТРОСТКИ МОИ.
Одри (подходя к столу справа, с ужасом).  Тебе нужна обычная вода?
Цветок.
ОБЫЧНАЯ ВОДА.
Одри.   Твои отростки действительно такие сухие! Бедняжка!
Цветок.



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40


Публикации по теме: