Магазинчик страха
Мушник уходит со сцены налево. Сеймур входит в магазин и берёт на себя покупателя, общающегося с Ронеттой. Ронетта выходит из магазина и забирается на лестницу пожарного выхода.
Сеймур (покупателю). Вот, пожалуйста, сэр. Всего вам хорошего. Приходите к нам ещё.
Удивительно!
Ронетта. Вы точно подметили. Не хотите ли купить цветов?
Покупатель. Конечно. Я возьму три этих, пять этих, шесть этих, и вон тех десять штук... (Уходит.)
«Мушник и сын».
(Звонит телефон 2.) «Мушник и сын». Не вешайте, пожалуйста, трубку.
В магазине остаются только Сеймур и Одри. Они пытаются совладать с телефонами.
Одри (направляясь к звонящему телефону 2). Сеймур, ты не мог бы мне помочь с телефонами? (Звонит телефон 1. Она говорит по телефону 2.) Цветочный магазин «Мушник и сын», не вешайте, пожалуйста трубку. (Кладёт трубку телефона 2 на стол, бежит налево к телефону 3.)
Сеймур (поднимает трубку телефона 1). Цветочный магазин «Мушник и сын», не вешайте, пожалуйста трубку. (Кладёт трубку телефона 1 на стол и поднимает трубку телефона 2.)
ПОЗВОНИТЕ ЗАВТРА / CALL BACK IN THE MORNING
О д р и (в трубку телефона 3). Простите, вы говорите, что...
ВАМ ЦВЕТЫ НУЖНЫ НА БАЛ?
(Кладёт трубку телефона 3 и поднимает трубку телефона 4.)
С е и м у р (в трубку телефона 2).
ВАМ УКРАСИТЬ НУЖНО ЗАЛ?
О д р и (в трубку телефона 4).
ПОХОРОННЫЕ ВЕНКИ?
С е и м у р (в трубку телефона 2).
ДЛЯ ГОТОВЯЩЕЙСЯ СВАДЬБЫ?
ЛУЧШЕ ПЁСТРЫЕ ЦВЕТА?
(Звонит телефон 3. Сеймур вешает трубку телефона 2 и берёт трубку телефона
1 со стола.)
О д р и (в трубку телефона 4).
СОРОК ДОЛЛАРОВ.
(Берёт трубку телефона 3, в неё.)
АЛЛЕ.
С е и м у р (в трубку телефона 1).
42
МЫ ИХ ЗАВТРА УТРОМ...
Одри.
ДА.
(Кладёт трубку телефона 4. Прикладывает трубку телефона 3 к уху и слышит
какую-то потрясающую новость!)
С е и м у р (в трубку телефона 1).
ПРЯМИКОМ ТУДА ДОСТАВИМ.
(Вешает трубку.)
О д р и (в трубку телефона 3).
ДОБРЫЙ ДЕНЬ.
(Закрывает трубку телефона 3 рукой и восторженно поёт Сеймуру.)
СЕЙМУР! ЭТО «РОУЗБОЛ!» ЗВОНЯТ О СМЕТЕ,
ЧТО ТЫ МАТЧА ОРГАНИЗАТОРАМ ОТВЁЗ.
В ОРГКОМИТЕТЕ
ЕЁ ОДОБРИЛИ И НАМ ЗАКАЖУТ ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ РОЗ!
(Телефоны звонят в такт музыке: 4-2-1-1.)
Одри. На, поговори с ними!
Они меняются местами: Сеймур идёт к столу слева, а Одри вручая ему трубку телефона 3 — к столу справа.
Сеймур (берёт трубку телефона 4 и поёт в неё, всё ещё держа трубку
телефона 3 в другой руке).
«МУШНИК И СЫН».
Одри (берёт трубки телефона 1 и 2 и поёт в трубку телефона 2).
ДОБРЫЙ ДЕНЬ.
С е и м у р (в трубку телефона 4).
АЛЛО.
(Кладёт трубку телефона на стол.)
О д р и (в трубку телефона 1).
ДОБРЫЙ ДЕНЬ.
Сеймур (прижимая трубку телефона 3 к груди, в сторону).
ТОЧНО ВСЁ ПРОИЗОШЛО...
О д р и (в трубку телефона 2).
ПОДОЖДИТЕ.
(Вешает трубку телефона 2, но продолжает держать трубку телефона 1.)
Сеймур.
КАК МОЙ ЦВЕТОК МНЕ И ПРЕДСКАЗАЛ.
(Подносит трубку телефона 3 к уху.)
О д р и (в трубку телефона 1).
«МУШНИК И СЫН».
С е и м у р (в трубку телефона 3).
ЭТО Я.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Публикации по теме:
