Лиса и виноград

КСАНФ. А-а-ах, и ты становишься на его сторону?
ЭЗОП (Клее). Ты на моей стороне? Ты не должна делать этого. Я приношу пользу, госпожа. Я нахожу клады, рассказываю забавные басни, умею находить выход из трудных положений. Разве может человек отказаться от такого достояния. Кроме того, я уродлив и не нравлюсь женщинам, следовательно, моим хозяевам нечего бояться меня. Я не могу сбежать, так как все сразу узнают меня. Но я хотел бы быть свободным. В этом мире до меня доходил только мерцающий отблеск жизни сквозь слезы. Поэтому я всегда печален и недоверчив.
КЛЕЯ. Освободи его, Ксанф.
КСАНФ (с раздражением). Дать свободу рабу? Что он буде делать, один в целом свете? Нет… (Эзопу.) Ты еще не созрел для свободы. Только тогда, когда ты научишься у меня быть богатым, могущественным и мудрым, ты сможешь пойти навстречу жизни, не сбиваясь с пути. (Клее.) Я оставляю тебя, дорогая. Я иду к моим ученикам.

Ксанф уходит.

КЛЕЯ (Эзопу). Так ты хочешь быть свободным?
ЭЗОП. Право раба – это право на надежду.
КЛЕЯ. Для чего тебе быть свободным?
ЭЗОП. Должно же быть на земле место, где протекает ручей, и из него можно пить воду прямо из ладони, не опасаясь, что кто-нибудь подойдет и укажет, что еще не настало время пить или что еще рано испытывать жажду… Такое место, где бы соловьи не улетали при появлении человека… Ты заметила, животные убегают, почуяв приближение человека? Чем больше я узнаю людей, тем сильнее мое чувство любви к животным… Я хотел бы уметь рассказывать им басни на их языке. Я хотел бы сказать им: «Знаешь ли ты, о волк пожиратель ягнят, есть такие животные – люди, которые тоже убивают друг друга… Но они не едят трупы… Они зарывают их в землю для червей. Они это делают не для того, чтобы существовать, а просто так, из любви к убийству».
КЛЕЯ (развеселившись). Но как ты научился бы языку животных?
ЭЗОП. А разве я не изучил уже язык людей? Люди разговаривают, но никогда не понимают друг друга. Животные же – понимают. Одним лишь криком они выражают: «Люблю!», «Я голоден!», «Приближается враг!», «Я ранен!». Вообрази, насколько тонок должен быть звук, чтобы выразить все это в одной трели, в простом реве или лае. Одним воркованьем или писком. О, быть свободным значит слышать голос свободы, который переливается всеми звуками.
КЛЕЯ. Ты в самом деле хочешь быть свободным? Так пользуйся же случаем – беги!
ЭЗОП. Нет… Ходить под страхом быть пойманным – не свобода. Свобода – это не тайна. Свободу не прячут. Все должны знать, что люди свободны… Знать и уважать это.
КЛЕЯ. Беги! Я скажу Ксанфу, что я освободила тебя.
ЭЗОП. Ксанф накажет тебя… А если я буду испытывать угрызения совести за свою свободу, я никогда не почувствую себя свободным.
КЛЕЯ. Как ты наивен!
ЭЗОП. Волк встретил хорошо откормленную собаку в ошейнике и спросил ее: «Кто тебя так хорошо кормит?» - «Мой хозяин, охотник», - ответила собака. «Да избавят меня боги от такой судьбы», - воскликнул волк, - «я предпочитаю голод ошейнику».
КЛЕЯ (смеясь). Ты рассказал эту басню Ксанфу?



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28


Публикации по теме: