Количество

Б2    он мог бы да, нет он орал

СОЛТЕР    орал

Б2    орал и нес какой-то бред, бред он не вполне

СОЛТЕР    нет, ну

Б2    вот значит что его детство, жизнь, детство

СОЛТЕР    всевозможные

Б2    они действительно превратили его в психа я думаю то есть я хочу сказать не в психа но он

СОЛТЕР    да да я-то нет, он наверное да

Б2    Он говорит такие дикие

СОЛТЕР    да

Б2    просто не знаешь чему верить.

СОЛТЕР    И чем это кончилось, вы подружи

Б2    подружились нет

СОЛТЕР    нет

Б2    нет нет  кончилось это тем

СОЛТЕР    да

Б2    кончилось это тем что мы я хочу сказать я убежал, я рад что мы встретились в общественном месте, если бы я был дома в собственном доме куда убежишь а если бы мы были у него он бы наверное не отпустил меня может засунул бы меня в шкаф вряд ли, в общем да я встал и ушел и все думал может он меня преследует.

СОЛТЕР    Ты хочешь сказать что вы больше не увидетесь

Б2    вроде как уехать из страны.

СОЛТЕР    На сколько на неделю другую в отпуск, я не

Б2    уехать, продолжать (going on) да я не знаю, исчезнуть, здесь я оставаться не хочу.

СОЛТЕР    Но когда ты вернешься он все равно

Б2    значит может я не

СОЛТЕР    но это, не возвращаться, нет это

Б2    я не знаю я не знаю не спрашивай я не знаю. Я еду, я не знаю. Не хочу чтобы он был поблизости.

СОЛТЕР    Ты думаешь он может тебе навредить?

Б2    Почему? почему ты все время

СОЛТЕР    Я не знаю. Значит поэтому?

Б2    Отчасти да, это тоже это ужасно, я не чувствую себя и потом эти другие, я не хочу их видеть, не хочу их

СОЛТЕР    Я думал ты их видел.

Б2    Я тоже так думал, может быть, если я уеду один может быть я приду в себя, может быть я почувствую – ты можешь это понять.

СОЛТЕР    Да, да, могу.

Б2    Потому что этот совершенно идентичный мне человек

СОЛТЕР    он не

Б2    не идентичный, но похожий на

СОЛТЕР    даже не очень

Б2    даже не очень похожий но очень что-то ужасное который генетически абсолютно такой же

СОЛТЕР     не такой же

Б2    и мне это не нравится.

СОЛТЕР    я знаю.  Я очень сожалею.

Б2    я знаю что сожалеешь я не

СОЛТЕР    я знаю

Б2    я не пытаюсь заставить тебя извиняться  I’m not trying to make you say sorry

СОЛТЕР    я знаю, просто

Б2    я знаю

СОЛТЕР    я просто, прости.

Б2    Он кое-что сказал.

СОЛТЕР    Да.

Б2    Я многого не, скажи, пожалуйста, что случилось с моей матерью?

СОЛТЕР    Она умерла.

Б2    Да.

СОЛТЕР    Я говорил тебе, что она умерла.

Б2    Да но она не умерла когда я родился и она не погибла с первым ребенком в автомобильной катастрофе потому что первый ребенок не умер он ночами разгуливает по улицам по ночам а мне страшно. Или она все-таки погибла в автомобильной катастрофе?

СОЛТЕР    Нет.

Б2    Нет.



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15


Публикации по теме: