Количество

МАЙКЛ    я думаю это забавно, я думаю это прелестно

СОЛТЕР    прелестно?

МАЙКЛ    все эти очень похожие люди все делают одинаково или немножко по разному неважно, в какой же восторг пришел бы сумасшедший старый профессор если бы он до этого дожил, по-моему это действительно весело. Но я знаю, тебя это совсем не радует.

СОЛТЕР    Когда я его отправил у меня не было чувства что я  его потерял потому что у меня был еще один шанс. И когда тот второй мой сын второй сын был убит это был не так плохо как можно подумать потому что показалось  мне справедливым. И я опять оказался с первым.

МАЙКЛ    Но теперь

СОЛТЕР    теперь когда он покончил с собой

МАЙКЛ    теперь ты чувствуешь

СОЛТЕР    теперь когда я его потерял, я потерял

МАЙКЛ    да

СОЛТЕР    я не могу в этом разобраться.  Потому что второй раз в жизни я спал так чутко и дверь была открыта.

МАЙКЛ    И ты жалеешь что не ушел. Это твой худший поступок? Is it the worst you did, not go in the night?

CАЛЬТЕР    Нет конечно нет.

МАЙКЛ    Ну например?

СОЛТЕР    Мои поступки не столь тривиальны как банановое мороженое и не столь блядь универсальны как поиски удобного положения в кровати.

МАЙКЛ    Мы со всеми людьми на девяносто девять процентов состоим из одних и тех же генов. Мы на девяносто процентов состоим из тех же генов что шимпанзе. Мы на тридцать процентов состоим из тех же генов что салат-латук. Может быть это тебя подбодрит? Мне очень нравится это насчет латука. Я ощущаю себя частью целого.

СОЛТЕР    Я так скучаю по нему. Я скучаю по ним обоим.

МАЙКЛ    Нас еще девятнадцать.

СОЛТЕР    Это не одно и то же.

МАЙКЛ    Нет конечно нет. Я пошутил.

СОЛТЕР    И ты говоришь и ты чувствуешь себя счастливым ? тебе нравится твоя жизнь?

МАЙКЛ    Да нравится, уж извини.

Фантастика знакома нам ещё с детства. Помните как вы зачитывались Стругацкими еще за школьной скамьей? Ничего не мешает обновить в памяти впечатления от любимых произведений и перечитать их заново. Но, где же сейчас найти лучшие книги в жанре фантастика советского периода? Существует отличный сайт - http://oldsf.ru/. На нем находится шикарная коллекция творчества советских фантастов, воспользовавшись поиском Вы без труда найдете любимые произведения.



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15


Публикации по теме: