Количество

Б2    За исключением того что то что он ощущает как ненависть и то что я ощущаю как ненависть совершенно разные вещи потому что то как ты поступил с ним и как со мной это разные вещи.

СОЛТЕР    С тобой я был добрым.

Б2    Да был.

СОЛТЕР    Тебе не обязательно уезжать. Надолго.

Б2    Может тогда мне станет лучше.

СОЛТЕР    Я люблю тебя.

Б2    И с этим ты тоже ничего не можешь поделать.

СОЛТЕР    Верно. Верно.

Б2    И потом я боюсь что он убьет меня.

4.

СОЛТЕР и БЕРНАРД (Б1)

СОЛТЕР    И что это за место? Это

Б1    место

СОЛТЕР    он что в гостинице был или

Б1    нет

СОЛТЕР    Я думал он был в гостинице. Так где же он был?

Б1    что?

СОЛТЕР    Я пытаюсь разобраться

Б1    Какая разница?

СОЛТЕР    Этим его не вернешь конечно но я бы хотел я бы хотел все-таки любопытно а куда не ткнешься везде тупик твой сын умирает ты хочешь получить его тело, хочешь узнать где было его тело в последние минуты жизни, ты не можешь не

Б1    У него была комната.

СОЛТЕР    В каком-то в доме, он снимал

Б1    маленькая такая знаешь как бывает с местными когда приезжаешь, просто комната без завтрака чтобы выпить кофе надо идти куда-то.

СОЛТЕР    Значит миленькая такая прямо у моря или

Б1    нет

СОЛТЕР    как будто поехал отдыхать

Б1    на какой-то улице просто в стороне от

СОЛТЕР    но конечно какой же это был отдых он прятался думал что прячется. Ты заходил в комнату?

Б1    Просто маленькая комната, довольно темная, с одним окном, со ставнями

СОЛТЕР    надо думать не очень чистая

Б1    верно, не очень чистая, кровать не убрана, пара книжек, на полу наполовину разобранный чемодан

СОЛТЕР    он кричал?

Б1    ты же знаешь что он за человек, неаккуратный он, а аккуратный ли я ты не знаешь да ведь но наверное решил бы что нет да ведь и дал бы промашку you’d be wrong потому что я чистоплотный.

СОЛТЕР    Я что хочу знать я хочу знать как именно ты, что ты, как ты убедил его пойти в какое-то далекое потому что я так это себе представляю, жильца не застрелить без того, чтобы хозяйка не услыхала, я не знаю, стрелял ли ты, я не знаю почему я говорю застрелить может у тебя был нож может ты задушил не могу себе представить чтобы он с тобой пошел потому что он боялся вот почему но может ты уговорил ты убедил его или ты шел за ним или подстерег его где-нибудь в темноте? И я не знаю как ты его там нашел следил ли за ним от самого дома когда он уезжал или следил за ним отсюда когда он последний раз?

Б1    я мог тебе об этом не рассказывать

СОЛТЕР    но ты рассказал и естественно я хочу

Б1     жаль что я

СОЛТЕР    нет я рад

Б1    и я не тебе не скажу

СОЛТЕР    я ведь никому не скажу

Б1    и больше тут не о чем говорить



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15


Публикации по теме: