Как жаль
Анабелла. Мою неблагодарность, ангелы, простите.
Молю, видать, уже в последний раз до окончанья жизни срока
На помощь человека мне пришлите,
Кому б могла доверить эти кровью писанные строки!
Коль сделаете так, то я, как полагается,
Клянусь (в душе) попрать кровосмесительной любви кумир,
Безоговорочно и полностью покаяться
И с облегченной совестью покинуть этот мир,
Где много дней уж в муках угрызенья маюсь,
Где потерпела поражение с судьбой в неравной битве,
Где - не пойму, во сне иль наяву –
Я, как мне кажется, давно уж не живу,
А будто бы живущей притворяюсь,
Точнее, из последних сил пытаюсь жить!
Бонавентура (к Аннабелле). Дитя мое, твоей молитве
Внимать угодно было небесам,
Чтобы воистину на ваше благо послужить
Их волею направлен был я к вам.
Анабелла. Ах, Господи!
Сама с собой я в голос говорила сдуру.
Кто там внизу? Мне сверху не видать.
Бонавентура. Друг и учитель брата вашего монах Бонавентура.
За искренний порыв себя вы не корите,
Как вижу, даром не прошли мои старанья.
Я счастлив слышать ваше покаянье.
Меня не бойтесь, смело говорите,
Что и кому я должен передать?
Анабелла. Как милостив Господь ко мне! Ловите! (Бросает письмо).
Такого дара от судьбы я уж не смела ждать.
Прошу, святой отец, записку брату отнесите,
Пусть прочитает, все поймет и с жаром примется за покаянье.
Скажите, в комнате я взаперти одна.
Мне не с кем говорить. Пропала няня –
Недобрый знак. Я мрачных дум полна.
Во всем, что было между нами, пусть покается,
В мольбе пусть Богу бьет челом стократ.
Последнее усилье образумить брата предпримите.
И мужа дружбе напускной пускай не доверяется,
Его словам не должен верить брат.
Опасность грозная сгущается над нами,
В чем ее суть, не успеваю описать словами,
К тому ж подозреваю, что за мной следят.
Так вы письмо передадите?
Бонавентура. Конечно же. Сию минуту. Уж бегу.
Пусть на тебе почиет впредь
Мое благословенье, Анабелла.
Молись и кайся, чтобы с совести грехи стереть
И с чистою душой предстать перед Всевышним. (Уходит).
Анабелла. Хвала вам, небеса, продлившие
Мои мгновенья, так, что брата я предупредить успела.
Теперь не страшно мне и умереть!
Сцена 2
Дом Соранцо. Соранцо и Васко.
Васко. Ну, теперь вы мне верите? Вы женились на блуднице, которая захомутала вас для того, чтобы насмехаться над вашими рогами, радоваться вашему позору, порочить самым скотским образом ваше брачное ложе, и, используя положение вашей законной супруги, пускать коту под хвост ваше состояние, проматывая его на сводниц и шлюх!
Соранцо. О, Васко, прекрати, ни слова больше!
Мучительно мне это слышать.
Васко. Рогоносец – самое удобное домашнее животное.
Соранцо. Ты верно говоришь,
Но я уж принял твердое решенье.
Гроза возмездья скоро разразится,
Клянусь, никто тому не сможет помешать.
Ну, а пока я, чтоб не вызвать подозренья
Предупредительно к ней буду относиться.
Пусть беззаботно в праздничных нарядах веселится,
Я буду с нежностью ее ласкать.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Публикации по теме:
