Далеко

Следующий день. Процессия оборванных, избитых, скованных заключенных, каждый в шапке, идет на казнь. Завершенные, шапки еще громаднее и страннее, чем были в предыдущей сцене.

6.

Новая неделя. ДЖОАН и ТОДД начинают работу над новыми шапками.

ДЖОАН. Я все еще не могу в это поверить.

ТОДД. Еще никогда никто не побеждал в свою первую неделю.

ДЖОАН. Наверное, дальше так удачно уже не будет.

ТОДД. Ты не можешь побеждать каждую неделю.

ДЖОАН. Я про это и говорю.

ТОДД. Не можешь; но пока ты здесь, ты сделаешь много прекрасной работы.

ДЖОАН. Иногда я думаю - это жалко, что большую часть не сохраняют.

ТОДД. Их тогда бы было слишком много, что бы с ними тогда делали?

ДЖОАН. Можно было бы их повторно использовать.

ТОДД. Точно - и тогда бы для нас не стало работы.

ДЖОАН. Так грустно, что их сжигают с телами.

ТОДД. Нет, я думаю – в этом и радость. Шапки эфемерны. Это как метафора чего-то.

ДЖОАН. Ну – жизни.

ТОДД. Ну – жизни, ты в этом права. Из примерно трехсот шапок, которые я сделал здесь, у меня было только три, которые победили и пошли в музей. Но меня это никогда не огорчало. Ты делаешь красоту и она пропадает, мне это нравится.

ДЖОАН. Ты такой...

ТОДД. Что?

ДЖОАН. Ты сделал так, что я стала по-другому думать. Например, я никогда раньше не думала, как тут все устроено и я теперь вижу, как это важно.

ТОДД. Я думаю - на одного человека произвело впечатление, когда я говорил с ним с высокой нравственной почвы.

ДЖОАН. Так скажи, что конкретно он сказал в конце.

ТОДД. 'Об этом нельзя будет не подумать.'

ДЖОРАН. По-моему, это воодушевляет.

ТОДД. Это могло вполне значить – он подумает, как избавиться от меня.

ДЖОАН. Фантастическая болванка для старта.

ТОДД. Она для меня новая. Меня вдохновила ты.

ДЖОАН. И по-прежнему остается журналист. Если он вникнет поглубже, мы тогда можем раскрыть порочную финансовую базу, на которой основана вся шапочная индустрия: не только у нас: я уверена, что вся индустрия прогнила.

ТОДД. Ты считаешь?

ДЖОАН. Я думаю, нам надо узнать.

ТОДД. Ты поменяла всю мою жизнь, ты сама знаешь?

ДЖОАН. Если ты потеряешь работу – подписываюсь.

ТОДД. Может быть, нас уже не возьмут работать на шапки.

ДЖОАН. Есть другие парады.

ТОДД. Но я думаю - ты гений шапок.

ДЖОАН. Если только не все парады прогнили.

ТОДД. Я люблю такие бусины. Бери эти бусины.

ДЖОАН. Нет, они тебе.

ТОДД. Нет - ты.

3.

Через сколько-то лет. Дом Харпер, днем.

ХАРПЕР. Ты был прав, что ос - травить.

ТОДД. Да, думаю – все осы улетели.

ХАРПЕР. Когда я вчера вышла, и была на кромке леса, надвинулась тень – а это было облако бабочек – и они сели прямо вокруг меня, и деревья, и кусты от них покраснели. Две прицепились мне на руку, мне стало страшно, одна попала мне в волосы, я ее постаралась хлопнуть.

ТОДД. С бабочками у меня проблемы не было.



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


Публикации по теме: