Цирковой Бог

Кармен: (философски перебивает его) Салями!

Армин: Нет. Я сказал: то малое ...

Кармен: (готовясь к выходу, в то время как с улицы звучит яростная pyмбa. Слышится 'Оле' как с площадок боя быков). Я говорю: они заплатили колбасой; чего ты еще хочешь, какое тебе дело до их искусства.

Армин: Нет! Это неправда. В Кальтемасе тогда, ты не помнишь: дети, которые смеялись, растроганные родители, аплодисменты... Они говорили, что я был лучше, чем Олег Попов, и лучше, чем Чарли Чаплин...

Кармен: Хм-хм... Они все были пьяны, как мне помнится. Это был праздник  покровителя города и одновременно крестины маленьких детей. Не делай из этого образец. Лучше будем надеяться, что Бэлла вовремя вышла! Послушай, что творится! (Кричат из зала)

Apмин: Об этом я не беспокоюсь: эта девушка - сокровище. Ты видела иль не видела, как она себя держит...

Kapмeн: Да, да. Я видела... и поэтому... оставим это, а сейчас мой выход...

(Приближается к выходу на площадку, в то время как музыка затихает)

Картина 10. Армин и Бэлла

Бэлла: (Входит запыхавшаяся и розовая, по пути обменивается с Кармен щелчком) 0... о... о... ну вот и всё. Подумать только, что я еще должна буду выйти... Нет. У меня мороз по коже подирает. Ух, какие волопасы.

Apмин: Я только что говорил об этом Кармен.

Бэлла: Может быть, однажды они устанут ждать и подожгут наш барак, с нами внутри него.

Aрмин: Ты говоришь, как Кармен.

Бэлла: Не критикуйте, она лучше всех нас шагает в ногу.

Армин: А, в ногу. Даже слишком в ногу. Она... прямолинейная, несмотря на все свои изгибы.

Бэлла: (Готовит матрас рядом с выходом, для следующего номера).

Армин: Постой, я пойду, сейчас моя очередь.

Бэлла: Тогда быстрей, потому что там уже устраивают скандал.

Армин: (готовится к выходу, в одной  руке держит матрас). Ты не должна говорить так ... (Он встречается с Кармен, которая возвращается несколько огорчённая, видимо, награжденная не очень хорошим приёмом, в это время из зала слышатся смех и насмешливые крики. Так как входит Kapмeн, Бэлла меняет музыку, и Apмин прыжком, улюлюкая, бежит к выходу на  площадку с деланной веселостью,  волоча позади себя матрас).

Картина 11. Бэлла и Кармен

Кармен: (меняет костюм, надевает на себя более яркий, но очень штопаный костюм, она готовится к номеру:  вращение предмета ногами) Иногда я должна согласиться с ним, они невыносимы и для меня.

Бэлла: Однажды в Испании я смотрела бой пeтyxов. У тех зрителей было такое же выражение лица.

Kapмeн: (голоса насмешек, свист из зала. Армин не имеет успеха). Лучше не думать об этом. Я могу бросить в них что угодно, а может, и сама брошусь на них.

Бэлла: Heт... Этого не стоит делать. Лучше приготовься к выходу. Похоже, что там дела совсем плохи.

Kapмeн: Я готова... Как только Армину удастся вернуться сюда целым.

(Свист и возгласы становятся все сильней. Столкновение разъяренного Армина, который входит, и Каpмен, которая выходит почти стремительно.)

Картина 12. Армин и Бэлла



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45


Публикации по теме: